| 1. | The Professional Soldier: A Social and Political Portrait.
L'État-Uni - Un magazine socio-politique. |
| 2. | As of 2003, it consisted of 134 professional soldiers.
En avril 2004, elle a embauché 134 militaires chiliens. |
| 3. | Ahmed was a son of a professional soldier of probable Greek origin.
Ahmed est le fils d'un soldat professionnel probablement d'origine grecque. |
| 4. | In addition, the denser populations could form and support legions of professional soldiers.
En outre, les populations plus denses pouvaient former et entretenir des légions de soldats professionnels. |
| 5. | The Rus', many of whom appear to have been professional soldiers, arrived on 18 ships.
Les Rus’, dont bon nombre semble avoir été des soldats professionnels, arrivèrent à bord de dix-huit navires. |
| 6. | The Unteroffizierskorps was made up of professional soldiers which formed the backbone of German armies.
L'Unteroffizierskorps (littéralement le corps des sous-officiers) était formé de soldats professionnels qui constituaient la base des armées allemandes. |
| 7. | Non-conscripted, professional soldiers belonged to a standing army known as the Northern Army (Beijun 北軍).
Les soldats professionnels, eux, appartiennent à une armée permanente, connue sous le nom d’armée du Nord (Beijun 北军). |
| 8. | Charles gathered an army of some 25.000 professional soldiers in Leuven and moved on Liège.
Le Téméraire réunit une armée de quelque 25 000 soldats professionnels à Louvain pour se diriger vers Liège. |
| 9. | A nationwide conscription was voted to reinforce the old royal army made of noble officers and professional soldiers.
La conscription nationale a été votée pour renforcer l’ancienne armée royale composée d’officiers nobles et de soldats professionnels. |
| 10. | He later joined the Baoding Military Academy (保定軍校) in Beijing and embarked on a career as a professional soldier.
Il est admis plus tard à l’académie militaire de Baoding (保定军校) à Pékin et devient militaire de carrière. |
